Abstract: (french)

L'aéroport Mohamed V de Casablanca constitue une pièce maitresse du développement de la région de Nouaceur vu son rôle socio-économique lié au trafic aérien et aux activités industrielles et commerciales installées à l'aéropôle. Afin de répondre au développement de la zone aéroportuaire à l'horizon 2020 et plus particulièrement en matière de gestion des eaux usées, l'Office National des Aéroports, ayant intégré le développement durable dans sa stratégie globale, a lancé depuis 2006 le projet de construction d'une nouvelle station d'épuration des effluents domestiques et industriels. Notre étude a pour objectif de réaliser un diagnostic physico-chimique des eaux usées produites dans la zone et d'analyser les premiers résultats du fonctionnement de la station d'épuration escomptés en 2013. La plateforme aéroportuaire génère un volume total de 4000 m3/j d'effluents domestiques et de 1500 m3/j d'effluents industriels. Sur le plan qualitatif, les eaux usées domestiques produites se caractérisent par des pH légèrement acides (6,3-6,8), une DBO5 de 530 mg/l, une DCO de 914 mg/l et une teneur en azote total relativement élevée (50 mg/l). Les effluents industriels produits sont, au contraire, plus pollués avec un pH variant entre 6,1 et 6,4, une DBO5 de 1700 mg/l, une DCO de 3700 mg/l et un NTK de 66 mg/l. En terme de traitement des effluents domestiques, l'efficacité épuratoire de la nouvelle station à boues activées est prouvée par des rendements d'abattement supérieurs à 90% pour tous les paramètres de pollution sauf pour l'azote total dont le rendement est d'environ 83%.

Author Keywords: Effluents liquides, diagnostic, épuration, efficacité, plateforme aéroportuaire, Nouaceur.