[ Chauffage d'eau d'étangs à base de charbons de bois et son impact sur la variation de température: un cas d'étude en période froide à Lubumbashi (R.D. Congo) ]
Volume 12, Issue 1, July 2015, Pages 169–175
Lwamba Balimwacha Jules1, Katim Mwin A Mpal2, Kiwaya Alunga Trésor3, Ipungu Lushimba Raymond4, and Nyongombe Utshudienyema Nathan5
1 Université de Lubumbashi, Faculté des Sciences Agronomiques, Département de Zootechnie, Unité de Recherche en Aquaculture «U.R.A. », Lubumbashi, BP 1825, RD Congo
2 Université de Lubumbashi, Faculté des Sciences Agronomiques, Département de Zootechnie, Unité de Recherche en Aquaculture «U.R.A. », Lubumbashi, BP 1825, RD Congo
3 Université de Lubumbashi, Faculté des Sciences Agronomiques, Département de Zootechnie, Unité de Recherche en Aquaculture «U.R.A. », Lubumbashi, BP 1825, RD Congo
4 Université de Lubumbashi, Faculté de Médecine vétérinaire, Département de Zootechnie, Unité de Recherche en Aquaculture «U.R.A. », Lubumbashi, BP 1825, RD Congo
5 Université Pédagogique Nationale, Kinshasa, RD Congo
Original language: French
Copyright © 2015 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
The purpose of this study is to raise the temperature of the pond water during cold in Lubumbashi, using different amounts of charcoal. Three ponds of 1.5 ares were used, and twenty barrels placed in two ponds due to ten per pond. The distance between the barrels was 2 m. The first pond was not heated, the second and the third was heated using respectively 15 and 30 kg of charcoal per day. Temperatures were taken at different times and the data obtained were subjected to analysis of variance using SPSS 16.0 software. The results obtained showed that the addition of 15 kg of charcoal increases the temperature of a unit, respectively 19.2
Author Keywords: Charcoals, temperature, fish farming, Oreochromis niloticus, cold period, Lubumbashi.
Volume 12, Issue 1, July 2015, Pages 169–175
Lwamba Balimwacha Jules1, Katim Mwin A Mpal2, Kiwaya Alunga Trésor3, Ipungu Lushimba Raymond4, and Nyongombe Utshudienyema Nathan5
1 Université de Lubumbashi, Faculté des Sciences Agronomiques, Département de Zootechnie, Unité de Recherche en Aquaculture «U.R.A. », Lubumbashi, BP 1825, RD Congo
2 Université de Lubumbashi, Faculté des Sciences Agronomiques, Département de Zootechnie, Unité de Recherche en Aquaculture «U.R.A. », Lubumbashi, BP 1825, RD Congo
3 Université de Lubumbashi, Faculté des Sciences Agronomiques, Département de Zootechnie, Unité de Recherche en Aquaculture «U.R.A. », Lubumbashi, BP 1825, RD Congo
4 Université de Lubumbashi, Faculté de Médecine vétérinaire, Département de Zootechnie, Unité de Recherche en Aquaculture «U.R.A. », Lubumbashi, BP 1825, RD Congo
5 Université Pédagogique Nationale, Kinshasa, RD Congo
Original language: French
Copyright © 2015 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Abstract
The purpose of this study is to raise the temperature of the pond water during cold in Lubumbashi, using different amounts of charcoal. Three ponds of 1.5 ares were used, and twenty barrels placed in two ponds due to ten per pond. The distance between the barrels was 2 m. The first pond was not heated, the second and the third was heated using respectively 15 and 30 kg of charcoal per day. Temperatures were taken at different times and the data obtained were subjected to analysis of variance using SPSS 16.0 software. The results obtained showed that the addition of 15 kg of charcoal increases the temperature of a unit, respectively 19.2
Author Keywords: Charcoals, temperature, fish farming, Oreochromis niloticus, cold period, Lubumbashi.
Abstract: (french)
L'objet de cette étude est d'élever la température de l'eau d'étang en période froide à Lubumbashi, en utilisant différentes quantités de braises. Trois étangs de 1,5 ares chacun ont été utilisés et vingt futs placés dans deux étangs en raison de dix par étang. La distance entre les fûts était de 2 m. le premier étang était non chauffé, le second et le troisième était chauffés en utilisant respectivement 15 et 30 kg de braise de bois par jour. Les températures ont été prélevées à différentes heures et les données obtenues ont été soumises à une analyse de la variance, à l'aide du logiciel SPSS 16.0. Les résultats obtenus ont montré que l'ajout de 15 kg de braise accroit la température d'une unité, respectivement 19,2 °C, 20,1°C et 21,4°C dans les étangs n'ayant pas reçu la braise, avec 15 kg de braise et avec 30 kg de braise (p˂0,001). En tenant compte des heures de chauffage, les résultats de l'analyse de variance montrent que la période de chauffage n'influence pas la température d'eau d'étangs, quelle que soit la quantité de braise apportée (p=0,743). L'apport de 30 kg de braise maintient la température de l'eau au-dessus de seuil de référence, quelle que soit l'heure d'apport. Cette étude montre l'intérêt d'apporter la braise pour accroitre la température d'eau d'étangs en période froide à Lubumbashi. Des études ultérieures devront cependant évaluer les effets de cette augmentation de température sur la production des alevins et le grossissement des juvéniles de Oreochromis niloticus en période froide à Lubumbashi.
Author Keywords: Braise, température, pisciculture, Oreochromis niloticus, Période froide, Lubumbashi.
How to Cite this Article
Lwamba Balimwacha Jules, Katim Mwin A Mpal, Kiwaya Alunga Trésor, Ipungu Lushimba Raymond, and Nyongombe Utshudienyema Nathan, “Heating water of ponds based on charcoal and its impact on temperature change: A case study in cold periods in Lubumbashi (DR Congo),” International Journal of Innovation and Applied Studies, vol. 12, no. 1, pp. 169–175, July 2015.
