Abstract: (french)

Cette étude essaie de démontrer que la non implication des populations riveraines de l'espace de la réserve de biosphère de la Comoé pourrait constituer un frein voire, un blocage à la gestion durable de cet espace socio-écologique. Or, les résultats enregistrés démontrent bien que les populations riveraines de la réserve sont impliquées dans la gestion de celle-ci à travers des stratégies adaptées du zonage, de la création et du rôle des associations villageoises, des microprojets de développement et des initiatives locales telles que la radio de proximité (radio Bouroutou). En effet, la connaissance et le respect des trois zones définies par le zonage (aire centrale, zone tampon et zone de transition) contribuent d'une manière significative à la protection, à la gestion durable de la diversité biologique et à l'épanouissement des populations locales par la construction d'un développement local durable. De même, les microprojets, générateurs de revenus définis comme activités indispensables à la participation des populations locales et choisis par consensus par et pour elles-mêmes, constituent une certaine conditionnalité de l'implication effective de celles-ci à la gestion durable de l'espace de la réserve de biosphère de la Comoé. La création et les rôles joués par les associations villageoises et le Comité de gestion locale sont des instruments favorables à la consolidation des acquis et au renforcement du dialogue permanent entre les acteurs parties prenantes parmi lesquels les populations locales pourraient jouer un rôle stratégique moteur si elles sont suffisamment préparées, motivées pour être davantage impliquées dans la gestion de ce patrimoine naturel.

Author Keywords: Réserve de biosphère, acteurs, identification, rôles, Comoé, Côte d'Ivoire.