[ Impact de la commercialisation nocturne des produits agricoles au centre-ville de Lubumbashi sur le budget ménager des acteurs ]
Volume 15, Issue 3, April 2016, Pages 629–636
Kirongozi Swedi1, Kesonga Nsele Maurice2, Mushagalusa Balasha Arsene3, Kilemba Mukangala Benjamin4, Bilolwa Bikalisha Pacifique5, and Nkulu Mwine Fyama Jules6
1 Département d'économie agricole, Faculté des sciences agronomiques de Lubumbashi, Lubumbashi, Katanga, RD Congo
2 Unité de recherche en Economie et Développement, Faculté des sciences Agronomiques, Université de Lubumbashi, Katanga, RD Congo
3 Département d'économie agricole, Faculté des sciences agronomiques, Université de Lubumbashi, Lubumbashi, Katanga, RD Congo
4 Unité de recherche en Nutrition, Amélioration Animale et Agropastoralisme, Faculté des sciences Agronomiques, Université de Lubumbashi, Katanga, RD Congo
5 Unité de recherche en Nutrition, Amélioration Animale et Agropastoralisme, Faculté des sciences Agronomiques, Université de Lubumbashi, Katanga, RD Congo
6 Département d'économie agricole, Faculté des sciences agronomiques, Université de Lubumbashi, Lubumbashi, Katanga, RD Congo
Original language: French
Copyright © 2016 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
The rate of unemployment in Lubumbashi remains high and for those which are likely to work, their monthly wages do not meet all the daily needs for their households. The survival of the majority of households is ensured more or less 75 % by the informal economy where especially the women are active. Night marketing in downtown area is one of the strategies of survival and constitutes a source of income making it possible to cover some domestic loads. This article aims to identify the economic activities of the households and to determine the contribution of each one of them in the domestic budget, to quantify certain current monthly expenditure of the households by identifying those which are financed by the night marketing of the agricultural produce. To reach that point, 62 salesmen were surveyed the night in the downtown of Lubumbashi in the interval of 17 h 30
Author Keywords: Impact, Marketing, Agricultural Produce, Lubumbashi, Budget, Actors.
Volume 15, Issue 3, April 2016, Pages 629–636
Kirongozi Swedi1, Kesonga Nsele Maurice2, Mushagalusa Balasha Arsene3, Kilemba Mukangala Benjamin4, Bilolwa Bikalisha Pacifique5, and Nkulu Mwine Fyama Jules6
1 Département d'économie agricole, Faculté des sciences agronomiques de Lubumbashi, Lubumbashi, Katanga, RD Congo
2 Unité de recherche en Economie et Développement, Faculté des sciences Agronomiques, Université de Lubumbashi, Katanga, RD Congo
3 Département d'économie agricole, Faculté des sciences agronomiques, Université de Lubumbashi, Lubumbashi, Katanga, RD Congo
4 Unité de recherche en Nutrition, Amélioration Animale et Agropastoralisme, Faculté des sciences Agronomiques, Université de Lubumbashi, Katanga, RD Congo
5 Unité de recherche en Nutrition, Amélioration Animale et Agropastoralisme, Faculté des sciences Agronomiques, Université de Lubumbashi, Katanga, RD Congo
6 Département d'économie agricole, Faculté des sciences agronomiques, Université de Lubumbashi, Lubumbashi, Katanga, RD Congo
Original language: French
Copyright © 2016 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Abstract
The rate of unemployment in Lubumbashi remains high and for those which are likely to work, their monthly wages do not meet all the daily needs for their households. The survival of the majority of households is ensured more or less 75 % by the informal economy where especially the women are active. Night marketing in downtown area is one of the strategies of survival and constitutes a source of income making it possible to cover some domestic loads. This article aims to identify the economic activities of the households and to determine the contribution of each one of them in the domestic budget, to quantify certain current monthly expenditure of the households by identifying those which are financed by the night marketing of the agricultural produce. To reach that point, 62 salesmen were surveyed the night in the downtown of Lubumbashi in the interval of 17 h 30
Author Keywords: Impact, Marketing, Agricultural Produce, Lubumbashi, Budget, Actors.
Abstract: (french)
Le taux de chômage à Lubumbashi reste élevé et pour ceux qui ont la chance de travailler, leurs salaires mensuels ne couvrent pas tous les besoins quotidien de leurs ménages. La survie de la plupart de ménages est assurée à plus ou moins 75% par l’économie informelle où surtout les femmes sont actives. La commercialisation nocturne au centre-ville est l’une des stratégies de survie et constitue un moyen permettant de couvrir certaines charges ménagères. Cet article vise à identifier les activités économiques des ménages et déterminer l’apport de chacune d’elles dans le budget ménager, chiffrer certaines dépenses mensuelles courantes des ménages en identifiant celles qui sont financées par la commercialisation nocturne des produits agricoles. Pour y parvenir, 62 vendeurs ont été enquêtés la nuit au centre-ville de Lubumbashi dans l’intervalle de 17h30 à 22h00, heures de Lubumbashi sur une période allant de Septembre à Novembre 2015. Les résultats de cette étude montrent que le commerce nocturne finance énormément les dépenses courantes des ménages des acteurs enquêtés entre autres : l’alimentation, logement, frais scolaires, transport, habillement, soins médicaux, communication et autres dépenses respectivement à 85%, 27%, 44%, 94%, 79%, 63%, 42%, 92%. L’agriculture familiale, les travaux ménagers, le salaire du conjoint(e), les aides constituent d’autres voies et moyens de renforcer la sécurité et la résilience des ménages. Actuellement, les autorités politico administratives militent pour décourager ce genre de commerce au centre-ville mais leurs efforts restent encore sans succès.
Author Keywords: Impact, commercialisation, produits agricoles, Lubumbashi, budget, acteurs.
How to Cite this Article
Kirongozi Swedi, Kesonga Nsele Maurice, Mushagalusa Balasha Arsene, Kilemba Mukangala Benjamin, Bilolwa Bikalisha Pacifique, and Nkulu Mwine Fyama Jules, “Impact of the night marketing of the agricultural products in downtown area of Lubumbashi on the domestic budget of the actors,” International Journal of Innovation and Applied Studies, vol. 15, no. 3, pp. 629–636, April 2016.
