Volume 29, Issue 3, June 2020, Pages 587–599
Daniel Matili Widobana1, Jean Bosco Bosso Mozanga2, Daniel MADEMOGO MOSIBA3, Emmanuel AZAMBINA TE SOMBO4, Jean Bosco YOATILE BENAGO5, Raïssa DEDETEMO IBAMBE6, Annette MBILISI LISAMBO7, Martin BAINAMBOKA8, and Gérard ELOKO9
1 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
2 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
3 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
4 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
5 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
6 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
7 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
8 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
9 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
Original language: French
Copyright © 2020 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Night work is work carried out in whole or in part at night, it is work which is a source of particular hardship and which can have consequences for the health of the nursing staff and the patient. Indeed, the nurse's night working conditions do not always give him the means to provide quality care and meet the needs of patients. This study is the result of a study carried out at the General Reference Hospital of Gemena on Night working conditions of nurses at the General Reference Hospital Gemena and quality of care. The objective of this study is to identify the night working conditions of nurses and their repercussions on the quality of care. The collection of data informed us about the different difficulties encountered during the night shift. To carry out this study, we used the survey method. To collect reliable data related to the objective of this study, we used structured observation and face-to-face interview. The results of the study showed that the night working conditions of nurses are moderately sufficient, namely, poor organization of night service, overwork, insufficient protection and safety measures, absence initiatives and financial encouragement for nursing staff, which increases the physical and mental burden of nurses and affects their health. This study highlighted the night working conditions which can have negative repercussions on the quality of care, either by increasing the patient's stay or by complicating their state of health. Night work is completely different from day work, night nurses are exposed more to certain conditions with negative repercussions: on their state of health, and their patients too. The results of the study showed that at the level of this service, the night working conditions are acceptable for 53% of the nurses, they allow the nursing staff to evolve in a climate of satisfaction and motivation.
Author Keywords: Night working, conditions, nurses.
Daniel Matili Widobana1, Jean Bosco Bosso Mozanga2, Daniel MADEMOGO MOSIBA3, Emmanuel AZAMBINA TE SOMBO4, Jean Bosco YOATILE BENAGO5, Raïssa DEDETEMO IBAMBE6, Annette MBILISI LISAMBO7, Martin BAINAMBOKA8, and Gérard ELOKO9
1 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
2 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
3 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
4 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
5 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
6 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
7 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
8 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
9 Institut Supérieur des Techniques Médicales de Gemena, RD Congo
Original language: French
Copyright © 2020 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Abstract
Night work is work carried out in whole or in part at night, it is work which is a source of particular hardship and which can have consequences for the health of the nursing staff and the patient. Indeed, the nurse's night working conditions do not always give him the means to provide quality care and meet the needs of patients. This study is the result of a study carried out at the General Reference Hospital of Gemena on Night working conditions of nurses at the General Reference Hospital Gemena and quality of care. The objective of this study is to identify the night working conditions of nurses and their repercussions on the quality of care. The collection of data informed us about the different difficulties encountered during the night shift. To carry out this study, we used the survey method. To collect reliable data related to the objective of this study, we used structured observation and face-to-face interview. The results of the study showed that the night working conditions of nurses are moderately sufficient, namely, poor organization of night service, overwork, insufficient protection and safety measures, absence initiatives and financial encouragement for nursing staff, which increases the physical and mental burden of nurses and affects their health. This study highlighted the night working conditions which can have negative repercussions on the quality of care, either by increasing the patient's stay or by complicating their state of health. Night work is completely different from day work, night nurses are exposed more to certain conditions with negative repercussions: on their state of health, and their patients too. The results of the study showed that at the level of this service, the night working conditions are acceptable for 53% of the nurses, they allow the nursing staff to evolve in a climate of satisfaction and motivation.
Author Keywords: Night working, conditions, nurses.
Abstract: (french)
Le travail de nuit est le travail effectué tout ou en partie la nuit, c'est un travail source d'une pénibilité particulière et qui peut avoir des conséquences sur la santé du personnel soignant et du patient. En effet, les conditions de travail nocturne de l'infirmier ne lui donnent pas toujours les moyens d'assurer des soins de qualité et répondre aux besoins des patients. Cette étude est le résultat d’une étude menée à l’Hôpital Général de Référence de Gemena sur les Conditions de travail nocturne des infirmiers à l’l’Hôpital Général de Référence Gemena et qualité des soins. L'objectif de cette étude est d'identifier les conditions de travail de nuit des infirmiers et ces répercussions sur la qualité de soins. La collecte des données nous a renseignés sur les différentes difficultés rencontrées pendant la garde de nuit. Pour réaliser cette étude nous avions utilisé la méthode d’enquête. Pour récolter des données fiables en rapport avec l’objectif de la présente étude, nous avons utilisé l’observation structurée et l’interview face à face. Les résultats de l'étude ont montré que les conditions de travail de nuit des infirmiers sont moyennement suffisantes à savoir, la mauvaise organisation de service la nuit, le surcharge de travail, l'insuffisance de mesures de protection et de sécurité, l'absence de mesures initiatives et d'encouragement financière du personnel soignant, ce qui augmente la charge physique et mentale des infirmiers et affecte leur santé. Cette étude a mis en évidence les conditions de travail nocturne qui peuvent avoir des répercussions néfastes sur la qualité de soins, soit par augmentation de séjour de patient soit par complication de leur état de santé. Le travail de nuit est totalement différent du travail de jour, les infirmiers de nuit sont exposés davantage à certaines conditions entrainant des répercussions négatives: sur leur état de santé, et leurs patients aussi. Les résultats de l'étude ont montré qu'au niveau de ce service, les conditions de travail de nuit sont acceptables pour 53% des infirmiers, ils permettent aux personnels soignants d'évoluer dans un climat de satisfaction et de motivation.
Author Keywords: Conditions, travail nocturne, infirmiers.
How to Cite this Article
Daniel Matili Widobana, Jean Bosco Bosso Mozanga, Daniel MADEMOGO MOSIBA, Emmanuel AZAMBINA TE SOMBO, Jean Bosco YOATILE BENAGO, Raïssa DEDETEMO IBAMBE, Annette MBILISI LISAMBO, Martin BAINAMBOKA, and Gérard ELOKO, “Conditions de travail nocturne des infirmiers et la qualité de soins à l’Hôpital Général de Référence de Gemena en RD Congo : De juillet à Décembre 2019,” International Journal of Innovation and Applied Studies, vol. 29, no. 3, pp. 587–599, June 2020.
